Weekly Welcome from Fr. Rick Bienvenida Semanal del Padre Rick

Recent Improvements

Given the time and the good weather summer brings to complete anticipated projects, let this serve a means to communicate our progress to all members of the St. Lucy Parish and School community. For many years, we have deferred the cost of a new roof in anticipation for a new building on the same footprint of our present gym building and annex. Many people are aware that school parents have formed a council to explore the possibilities of a new hall with a Jr. High size court for basketball and volleyball. The same council has already reviewed some preliminary plans with a local architect. Additionally, to hire the architect, school families have raised funds that are restricted for the specific use of planning for a new facility.

To be transparent, the funds for the new roof on the gym had been budgeted for this year from the parish reserve fund. None of the restricted funds received from school fundraisers are being used for the cost of the new roof. Being good stewards of the current buildings and grounds, all of us will benefit from a building that has been plagued by a leaky roof that has outlived its usefulness. For that reason, we’ll all enjoy the stability of knowing that the new roof will remain steadfast against an advancing storm during this intense el niño year.

Later this summer, construction will begin in the church on the side altars. As outlined in past bulletin articles, we intend to install wood paneling at the current side altars. We will also demolish the former confessionals and use them as side altars. The current statue of the Holy Family will be moved to the new niche on the north side of the church. We will install the image of our Lady of Guadalupe in the niche where the statue of the Holy Family is presently. This is a liturgical consideration for those who will process to the image of OLG to honor her at the most consequential and sacred moments in their lives.

(Continue reading in bulletin)

Mejoras Recientes

Aprovechando el tiempo y el buen clima que trae el verano para completar los proyectos previstos, queremos comunicar nuestros avances a todos los miembros de la comunidad de la parroquia y la escuela de Santa Lucía. Durante años, hemos pospuesto el gasto de un nuevo techo a la espera de construir un nuevo edificio en el mismo emplazamiento que ocupan actualmente el gimnasio y su anexo. Muchos saben que los padres de familia de la escuela han formado un comité para explorar la posibilidad de construir un nuevo salón que incluya una cancha de baloncesto y voleibol de tamaño reglamentario para secundaria. Dicho comité ya ha revisado algunos planos preliminares con un arquitecto local. Además, para contratar al arquitecto, las familias de la escuela han recaudado fondos destinados específicamente a la planificación de las nuevas instalaciones.

Para mayor transparencia, cabe señalar que el presupuesto para el nuevo techo del gimnasio proviene del fondo de reserva de la parroquia; no se están utilizando para ello los fondos restringidos recaudados en las actividades escolares. Como buenos administradores de nuestros edificios y terrenos, todos nos beneficiaremos de contar con una estructura renovada, dejando atrás los problemas de goteras y el deterioro de un techo que ya había cumplido su vida útil. Así, todos disfrutaremos de la tranquilidad de saber que el nuevo techo resistirá con firmeza las tormentas, especialmente durante este año marcado por el fenómeno de El Niño.

Más adelante este verano, comenzarán las obras en los altares laterales de la iglesia. Tal como se ha informado en artículos anteriores del boletín, tenemos previsto instalar revestimientos de madera en los actuales altares laterales. Asimismo, demoleremos los antiguos confesionarios para reconvertirlos en altares laterales. La actual estatua de la Sagrada Familia se trasladará a la nueva hornacina situada en el lado norte de la iglesia, y en el espacio que esta ocupa actualmente instalaremos la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe. Esta decisión responde a una consideración litúrgica, pensando en los fieles que deseen acudir en procesión ante la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe para honrarla en los momentos más trascendentales y sagrados de sus vidas.

(Continua leyendo el Boletín de esta semana)

[...]